Bluesky BCH50009 User Manual

Noticed'utilisationCongélateurcoffreΟδηγίεςΧρήσηςΟριζόντιος κα-ταψύκτηςManual deinstruccionesArcón congela-dorBCH50009

Caractéristiques techniques Volume (brut) litres 213 Hauteur mm 868 Temps de montée entempératureheures 28Volume (net) litres 210 Larg

ainsi que les déchets seront traités dans desconditions optimum.Pour obtenir plus de détails sur le recyclagede ce produit, veuillez prendre contact a

ΠεριεχόμεναΠληροφορίες ασφαλείας 12Λειτουργία 14Πίνακας χειριστηρίων 15Πρώτη χρήση 15Καθημερινή χρήση 15Χρήσιμες συμβουλές 16Φροντίδ

– αποφύγετε τις γυμνές φλόγες και τιςπηγές ανάφλεξης– εξαερίστε καλά το χώρο στον οποίοβρίσκεται η συσκευή• Η οποιαδήποτε αλλαγή των τεχνικών χα‐ρακτη

• Θα πρέπει να υπάρχει επαρκή κυκλοφο‐ρία του αέρα γύρω από τη συσκευή. Δια‐φορετικά θα προκληθεί υπερθέρμανση.Για την επίτευξη επαρκούς κυκλοφορίαςαέ

Πίνακας χειριστηρίων1 2 3451 Λυχνία ελέγχου2 Λυχνία συναγερμού υψηλής θερμοκρα‐σίας3 Λυχνία Action Freeze4 Διακόπτης Action FreezeΔιακόπτης επαναρρύθμ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Σε περίπτωση κατά λάθοςαπόψυξης, για παράδειγμα σε περίπτωσηδιακοπής ρεύματος, εάν το ρεύμα ήτανκομμένο για περισσότερο από την τιμή πουαναγ

μπορείτε να συνάγετε το χρόνο αποθή‐κευσης;Συμβουλές για την αποθήκευσηκατεψυγμένων τροφίμωνΓια βέλτιστη απόδοση της συσκευής αυτής:• βεβαιωθείτε ότι

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μη χρησιμοποιείτε ποτέαιχμηρά μεταλλικά εργαλεία για τηναπόξεση του πάγου, καθώς μπορεί ναπροκληθεί ζημιά στη συσκευή. Μηχρησιμοποιείτε μηχα

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Επίλυση Ο θάλαμος ενεργοποιήθηκεπρόσφατα και η θερμοκρασία εί‐ναι ακόμη πολύ υψηλήΑνατρέξτε στην ενότητα "Συν‐αγερμός υψηλ

SommaireConsignes de sécurité 2Fonctionnement 4Bandeau de commande 4Première utilisation 5Utilisation quotidienne 5Conseils utiles 6

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΕπίλυσηΗ συσκευή δεν λειτουργεί.Δεν λειτουργεί ούτε η ψύξηούτε ο φωτισμόςΤο φις δεν έχει συνδεθεί σωστάστην πρίζαΣυνδέστε σωστά

Κλιματικήκατηγο‐ρίαΘερμοκρασία περιβάλλοντοςN +16°C έως + 32°CST +16°C έως + 38°CT +16°C έως + 43°CΗλεκτρική σύνδεσηΠριν από τη σύνδεση, επαληθεύστε ό

Índice de materiasInformación sobre seguridad 22Funcionamiento 24Panel de mandos 24Primer uso 25Uso diario 25Consejos útiles 26Mante

Advertencia Los componentes eléctri-cos (cable de alimentación, enchufe,compresor) debe sustituirlos un técnicoautorizado o personal de reparacionespr

autorizado y sólo se deben utilizar recam-bios originales.Protección del medio ambienteEste aparato no contiene gases perjudi-ciales para la capa de o

Primer usoLimpieza de las partes internasAntes del empleo limpiar todas las partes in-ternas con agua tibia y jabón neutro, a fin deeliminar el caract

Solicite al Centro de servicio técnico los ces-tos adicionales que precise.Consejos útilesConsejos sobre la congelaciónEstos consejos son importantes

a la que se añadirá un poco de líquido lava-vajillas.Descongelación del congeladorDescongele el congelador sólo cuando la ca-pa de escarcha alcance un

Problema Posible causa Solución Se han introducido grandes can-tidades de alimentos para con-gelar al mismo tiempoEspere varias horas y vuelva acompr

Problema Posible causa Solución Los alimentos introducidos en elaparato estaban demasiado ca-lientesDeje que los alimentos se enfríen atemperatura am

– évitez les flammes vives et les sourcesd'ignition– aérez soigneusement la pièce où setrouve l'appareil• Il est dangereux de modifier les c

InstalaciónColocaciónAdvertencia Si va a desechar unaparato antiguo que tiene una cerradurao un cierre en la tapa, deberá asegurarsede que queda total

31

820419426-00-032010

• Assurez-vous que la prise principale estaccessible une fois l'appareil installé.Maintenance• Les branchements électriques nécessai-res à l&apos

Alarme haute températureUne augmentation de la température dans lecongélateur (par exemple à cause d'unepanne de courant) est indiquée par l&apos

595230795 935 1050160013251190Vous pouvez vous procurer des paniers sup-plémentaires en les commandant auprès devotre magasin vendeur.Conseils utilesC

4. Rincez et séchez soigneusement les pa-rois et les accessoires de l'appareil.5. Branchez l'appareil.6. Mettez l'appareil en marche.At

Anomalie Cause possible RemèdeL'appareil est bruyantL'appareil n'est pas stable Vérifiez la stabilité (les quatre piedsdoivent être en

Anomalie Cause possible Remède Avant la congélation, la tempéra-ture à l'intérieur de l'appareiln'était pas suffisamment froideLaissez